Prevod od "loro essere" do Srpski


Kako koristiti "loro essere" u rečenicama:

Possano loro essere gettati nelle fiamme... in buche paludose... e possano non uscirne mai.
U vatru ga baci u jamu duboku iz koje nema izlaza.
Beh riguardo al loro essere fieri del proprio inferno.
O ðavolima što se ponose svojim paklom.
Non è né confermato né smentito il loro essere incorporati alla polizia per fare fronte ai disordini attuali...
Nije potvrðeno da li æe pomagati policiji u vezi sa unutrašnjim nemirima.
Il distacco dalla sfera emotiva è il cardine del loro essere.
Odvojenost od emocija bît je njihovog biæa.
Dev'essere stato terribile per lei diventare uno di loro, essere costretto a usare la sua vasta conoscenza riguardo alle operazioni della Flotta per aiutare i Borg.
Zacijelo je bilo grozno postati dio Borga, rabiti svoje golemo znanje da biste pomogli Borgu.
Devi avere piu' coglioni di loro, essere piu'duro, lottare di piu'.
Moraš da im prospeš creva, da ih poituèeš, da se izboriš sa njima.
Là, dovevano dissimulare il loro essere ebrei, pena la morte.
Tu su morali da skrivaju svoje jevrejsko poreklo u strahu za život.
Sembra come molti degli Imam che avevamo in Bosnia prima della guerra, sempre a parlare di non violenza e cooperazione tra fedi, il che ha reso semplice per molti di loro essere condotti come capre dal macellaio.
Zvuèi kao veæina imama pred rat u BiH, stalno su govorili o nenasilju i toleranciji meðu verama, i time poveli svoje ljude kao ovce na klanicu.
Oh, so tutto sul loro essere sirene.
Znam ja sve o njihovom sirenstvu.
Non le loro case, il... lavoro, le abitudini, ma il loro essere piu' vero e profondo.
Ne njihove kuæe ili poslovi, ili navike, nego njihov najdublji, naj istinitiji ja.
Il loro essere tristi non spiega la mancanza di amicizie, o la loro indifferenza reciproca.
To što su utuèeni ne objašnjava nedostatak prijatelja ili njihovu meðusobnu ravnodušnost.
No, sono persone che non sono davvero complete nel loro essere uomo o donna.
Ne, oni su ljudi koji zapravo nisu kompletni kao muškarci ili žene.
Era piu' facile per loro essere arrabbiati piuttosto che ammettere che non erano felici.
Bilo im je lakše da budu besni, nego da priznaju da nisu srecni.
E dentro di me so, che non e' sicuro per loro essere cosi' fiduciosi.
A ja duboko u sebi znam da za njih nije sigurno što joj toliko vjeruju.
Questo prima di scoprire che Sophia mi stava mentendo... su quanti fossero veramente, sul loro essere indifesi.
Tada nisam znao da me Sofija laže. O tome koliko ih je ovde, o tome kako su bespomoæni.
Ricordi quello che hai detto sul loro essere territoriali.
Seæaš li se šta si rekla o teritorijalnom ponašanju?
Il nuovo pezzo si concentrera' sugli Hellcats e sul loro essere svantaggiati.
Spasila si mi život. Novi èlanak æe se fokusirati na hellcats kao outsajdere.
Mi piacerebbe semplicemente sedermi con loro, essere una famiglia, sentir dire loro che mi amano.
Željela bih samo da sjedim s njima, da budemo obitelj, da ih slušam kako me vole.
Vorrei solo sedermi con loro, essere una famiglia...
Voljela bih samo sjediti s njima, biti obitelj...
Credo che Donna abbia detto qualcosa sul loro essere piccole, ma molto sode.
Mislim Donna rekao nešto o tome kako su bili mali ali vrlo živahan.
Cercavo di essere piu' simile a loro, capisci? Pensare come loro, essere come loro.
Da budem poput njih, da razmišljam kao oni i da budem kao oni.
Mostreremo loro quanto è sbagliato il loro essere vampiri.
Nauèiæemo ih da postoji kazna za njihove vampirske ishode.
E non sorprende neanche, data la qualita' dell'acciaio, dei macinapepe, dei corsetti, delle biciclette, delle munizioni... il loro essere incredibilmente bravi a farle.
Niti iznenaðuje, obzirom na kvalitet èelika, mlinova, korseta, bicikala i municije, što su bili neverovatno dobri u tome.
A cosa servirebbe loro, essere degli assassini più efficienti?
Zašto bi oni hteli da postanu savršeni lovci?
Non sarebbe piu' logico per loro essere la fornitura del NHS?
Zar ne bi imalo više smisla uzeti lek od njih?
E non pensi che abbia considerato quanto potra' essere difficile per loro essere separate?
Misliš da ne znam da æe im biti teško ako se razdvoje?
Insegnanti pagati meno di quanto costi loro essere lì.
Nastavnici koji su plaćeni manje nego što im treba da tu dođu.
Anche se appaiono diversi alla vista, sotto la superficie sono tutti uguali, e a volte si riunivano in una grotta sacra nel cuore della foresta per celebrare il loro essere uno.
Iako su spolja izgledale drugačije, iznutra su bile iste, i s vremena na vreme bi se skupile u tajnoj pećini duboko u šumi da slave svoje jedinstvo.
0.56687712669373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?